# Datenschutzerklärung | Jarmuhonositas.hu Wie wir Ihre personenbezogenen Daten bei Anfrage, Kauf und Zulassungsabwicklung verarbeiten — Alba Prémium Otthon Kft. Forrás: https://jarmuhonositas.hu/de/datenschutzerklaerung/ --- Mo–Fr 8:00–18:00 · Sa 10:00–14:00 [+36 70 755 5705](tel:+36707555705) [+36 70 775 5557](tel:+36707755557) [Kontakt](https://jarmuhonositas.hu/de/kontakt/) [HU](https://jarmuhonositas.hu/adatvedelmi-iranyelvek/) / [EN](https://jarmuhonositas.hu/en/privacy-policy/) / DE [HU JH·26 Fahrzeugzulassung](https://jarmuhonositas.hu/de/) - **[Rechner](https://jarmuhonositas.hu/de/autoimport-kosten-rechner/)** — [Leistungen](https://jarmuhonositas.hu/de/kfz-zulassung-preise/) — [Fahrzeugtypen](https://jarmuhonositas.hu/de/motorrad-zulassung-ungarn/) — [Länder](https://jarmuhonositas.hu/de/autoimport-aus-deutschland/) — [Ratgeber](https://jarmuhonositas.hu/de/wissensdatenbank/) [+36 70 755 5705](tel:+36707555705) [Shop](https://jarmuhonositas.hu/de/fahrzeugdokumente-shop/) [Startseite](https://jarmuhonositas.hu/de/) / Datenschutzerklärung # Datenschutzerklärung Im Folgenden fassen wir zusammen, welche personenbezogenen Daten wir zu welchem Zweck und wie lange verarbeiten und mit wem wir sie teilen dürfen — gemäß der EU-Datenschutz-Grundverordnung (DSGVO, 2016/679). Gültig ab 1. Januar 2026 Verantwortlicher Alba Prémium Otthon Kft. 2724 Újlengyel, Nyári Pál utca 15., Ungarn Steuernummer: 26580210-2-13 Handelsregisternummer: 13-09-212951 [jarmuhonositasiroda@gmail.com](mailto:jarmuhonositasiroda@gmail.com) [+36 70 755 5705](tel:+36707555705) ## 1. Welche Daten verarbeiten wir? Bei Anfrage, Kauf oder Zulassungsabwicklung können wir die folgenden Datenkategorien erheben: - Name (bei Privatpersonen und bei Firmen auch der Ansprechpartner) - Anschrift, Sitz, Postanschrift - E-Mail-Adresse und Telefonnummer - Daten zum Fahrzeug und zu den Papieren (Kennzeichen, Fahrgestellnummer, Daten aus Zulassung und Fahrzeugbrief) - Für die Zahlung erforderliche Rechnungsdaten - Technische Daten (IP-Adresse, Browser- und Gerätedaten, Zugriffsstatistik) ## 2. Zu welchem Zweck verarbeiten wir sie? Wir verwenden die Daten ausschließlich zur Erbringung der beauftragten Leistung — Zulassung, Inverkehrsetzung, Erstellung von Dokumenten und Verträgen, Kundenbetreuung —, zur Rechnungsstellung sowie zur Erfüllung unserer gesetzlichen Pflichten (z. B. Buchführung, behördliche Verfahren). Werbliche Ansprache versenden wir nur bei gesonderter Einwilligung. ## 3. Wie lange speichern wir die Daten? - **Marketing-Einwilligung bis zum Widerruf** — Profil- und Kundenbeziehungsdaten 4 Jahre ab dem letzten Kontakt — Rechnungsdaten 8 Jahre (ung. Rechnungslegungsgesetz, § 169 Abs. 2) ## 4. Mit wem teilen wir die Daten? Soweit für die Abwicklung erforderlich, setzen wir Auftragsverarbeiter ein — Hosting- und E-Mail-Anbieter, Buchhaltung, die zahlungsabwickelnde OTP Mobil Kft. (SimplePay) sowie, der Natur der Leistung entsprechend, am behördlichen Verfahren beteiligte Partner (Prüfstelle, Zulassungsstelle). Daten geben wir an Dritte nur zur Rechtsvertretung, zur Beilegung von Rechtsstreitigkeiten, zur Zustellung, zur Buchführung sowie zur Erfüllung gesetzlicher Pflichten weiter — für Werbezwecke verkaufen wir sie nicht. ## 5. Ihre Rechte Sie können jederzeit schriftlich Löschung, Berichtigung oder Einschränkung Ihrer Daten verlangen oder Marketingkontakten widersprechen — eine E-Mail an die folgende Adresse genügt: [jarmuhonositasiroda@gmail.com](mailto:jarmuhonositasiroda@gmail.com) . Halten Sie unsere Datenverarbeitung für rechtswidrig, können Sie sich bei der ungarischen Datenschutzbehörde (NAIH) beschweren. ## 6. Daten Minderjähriger Unsere Leistungen erbringen wir für Volljährige und für vertragsfähige Unternehmen. Nach unserem Kenntnisstand erheben wir ohne nachprüfbare Einwilligung der Eltern keine Daten von Minderjährigen unter 13 Jahren. - **Inhalt** — 1. Welche Daten verarbeiten wir? 2. Zu welchem Zweck? 3. Speicherdauer 4. Datenweitergabe 5. Ihre Rechte 6. Daten Minderjähriger - **Haben Sie eine Frage zur Datenverarbeitung?** — Unsere Kollegen helfen Ihnen gerne. [Kontakt aufnehmen →](https://jarmuhonositas.hu/de/kontakt/) HU JH·26 Fahrzeugzulassung Alba Prémium Otthon Kft. Fahrzeugzulassung, Inverkehrbringen und vollständige behördliche Abwicklung. [Facebook](https://www.facebook.com/profile.php?id=100089009772201) [YouTube](https://www.youtube.com/@honosito) [TikTok](https://www.tiktok.com/@honosito) Leistungen [Zulassung und Anmeldung](https://jarmuhonositas.hu/de/kfz-zulassung-preise/) [Vorrangige Terminbuchung](https://jarmuhonositas.hu/de/express-termin-budapest/) [Express-Abwicklung](https://jarmuhonositas.hu/de/express-termin-budapest/#expressz) [COC-Beschaffung und -Ersatz](https://jarmuhonositas.hu/de/coc-papiere-bestellen-und-ersetzen/) [Motorradzulassung](https://jarmuhonositas.hu/de/motorrad-zulassung-ungarn/) [Oldtimer-Zulassung](https://jarmuhonositas.hu/de/oldtimer-zulassung-ungarn/) [Zollabwicklung](https://jarmuhonositas.hu/de/zollabwicklung-und-ursprungspruefung/) [Hauptuntersuchung](https://jarmuhonositas.hu/de/hauptuntersuchung-ungarn/) [Fahrzeugimport](https://jarmuhonositas.hu/de/fahrzeugbeschaffung-und-import/) [Zulassungssteuer 2026](https://jarmuhonositas.hu/de/zulassungssteuer-2026/) [Fahrzeugklassen](https://jarmuhonositas.hu/de/fahrzeugklassen/) [Verfahrensarten](https://jarmuhonositas.hu/de/verfahrensarten/) [Vollständige Preisliste](https://jarmuhonositas.hu/de/kfz-zulassung-preise/) Dokumente [Zweisprachiger Kaufvertrag](https://jarmuhonositas.hu/de/dokumente/kaufvertrag/deutsch-ungarisch/) [Schenkungsverträge](https://jarmuhonositas.hu/de/dokumente/schenkungsvertrag/) [Behördenvollmachten](https://jarmuhonositas.hu/de/dokumente/vollmachten/) Ratgeber [Ablauf der Zulassung](https://jarmuhonositas.hu/de/wissensdatenbank/#menete) [Ersatz des Kennzeichens](https://jarmuhonositas.hu/de/wissensdatenbank/#rendszam) [Häufige Fragen](https://jarmuhonositas.hu/de/wissensdatenbank/#gyik) Kontakt [+36 70 755 5705](tel:+36707555705) [+36 70 775 5557](tel:+36707755557) [jarmuhonositasiroda@gmail.com](mailto:jarmuhonositasiroda@gmail.com) Öffnungszeiten H–P 8:00–18:00 Sa 10:00–14:00 · So geschlossen [Angebot anfordern](https://jarmuhonositas.hu/de/kontakt/) © 2026 Jarmuhonositas.hu — Alba Prémium Otthon Kft. Alle Rechte vorbehalten. [Netrisk-Partner](https://www.netrisk.hu/index.html?partner=A3LJ&_gl=1*1d38s7n*_ga*ODc3MzI3MTUyLjE3MTM1MTIyMjQ.*_ga_LLRWLBFMMD*MTcxMzc5NDQ4Mi4yLjEuMTcxMzc5NDQ5MC41Mi4wLjA) [Datenschutzerklärung](https://jarmuhonositas.hu/de/datenschutzerklaerung/) [AGB](https://jarmuhonositas.hu/de/agb/)