# Wissensdatenbank — Ablauf, Dokumente, Kosten 2026 | Jarmuhonositas.hu Alles zur Zulassung eines Auslandsautos: Dokumentenliste, Gebühren 2026, Kennzeichenersatz, Haftpflicht auf die Fahrgestellnummer, häufige Fragen. Forrás: https://jarmuhonositas.hu/de/wissensdatenbank/ --- Mo–Fr 8:00–18:00 · Sa 10:00–14:00 [+36 70 755 5705](tel:+36707555705) [+36 70 775 5557](tel:+36707755557) [Kontakt](https://jarmuhonositas.hu/de/kontakt/) [HU](https://jarmuhonositas.hu/tudastar/) / [EN](https://jarmuhonositas.hu/en/knowledge-base/) / DE [HU JH·26 Fahrzeugzulassung](https://jarmuhonositas.hu/de/) - **[Rechner](https://jarmuhonositas.hu/de/autoimport-kosten-rechner/)** — [Leistungen](https://jarmuhonositas.hu/de/kfz-zulassung-preise/) — [Fahrzeugtypen](https://jarmuhonositas.hu/de/motorrad-zulassung-ungarn/) — [Länder](https://jarmuhonositas.hu/de/autoimport-aus-deutschland/) — [Ratgeber](https://jarmuhonositas.hu/de/wissensdatenbank/) [+36 70 755 5705](tel:+36707555705) [Shop](https://jarmuhonositas.hu/de/fahrzeugdokumente-shop/) [Startseite](https://jarmuhonositas.hu/de/) / Ratgeber Ratgeber · Aktualisiert August 2026 # Alles, was Sie über die Zulassung wissen müssen Konkrete Zahlen, behördliche Gebühren und Dokumentenlisten — keine Allgemeinplätze. Jeder Abschnitt beginnt mit der Antwort, dann folgt die Erklärung. 01 Ablauf der Zulassung Schritt für Schritt Sieben Schritte, jeweils mit Zeit und Kosten. 02 Welche Dokumente werden benötigt? Vollständige Liste und Dokumentennamen nach Ländern. 03 Was kostet es? Kosten 2026 Vollständige Gebührenliste mit zwei Rechenbeispielen. 04 Kennzeichenersatz und Kennzeichenarten Der häufige Irrtum: was billiger ist und warum. 05 Haftpflicht auf die Fahrgestellnummer abschließen Warum das Timing zählt. 06 Häufige Fragen Alle Fragen an einem Ort, nach Kategorien geordnet. 01 ## Ablauf der Zulassung Schritt für Schritt Die Zulassung eines ausländischen Fahrzeugs besteht aus sieben Schritten. Mit vollständigen Papieren und einem Vorrangtermin ist das Ganze an einem Tag machbar; der Engpass ist immer der Prüftermin. 01 - **Zusammenstellen der Dokumente** — Zulassung, Fahrzeugbrief, Kaufvertrag oder Rechnung, Prüfbericht. 0 Ft 02 - **Transport nach Ungarn** — Per Anhänger, mit vorläufigem ausländischem oder Überführungskennzeichen. egyedi 03 - **Identitätsprüfung** — Verpflichtend. Die Bescheinigung gilt 60 Tage. 22.950 – 27.000 Ft 04 - **Zulassung oder behördliche technische Prüfung** — Mit gültiger ausländischer Prüfung genügt das Zulassungsverfahren. 11.100 / 57.300 Ft 05 - **Finanzamt: Zulassungssteuer** — Bei Nicht-EU-Fahrzeugen zusätzlich ein Zollverfahren. nach kW und Emissionsklasse 06 - **Haftpflicht auf die Fahrgestellnummer abschließen** — Für die Ausgabe des Kennzeichens verpflichtend. hängt vom Versicherer ab 07 - **Zulassungsstelle: Kennzeichen abholen** — Zulassungsbescheinigung, Fahrzeugbrief, ungarisches Kennzeichen. 23.475 Ft 02 ## Welche Dokumente werden für die Zulassung benötigt? Die Zulassungsstelle ist die letzte Station — dorthin kommt man nur mit vollständigem Vorgang. Die folgenden Originale sind unverzichtbar. Grunddokumente - Original der ausländischen Zulassungsbescheinigung - Fahrzeugbrief (Fahrzeugbrief, Typenschein, Osvedčenie) - Zweisprachiger Kaufvertrag oder ausländische Originalrechnung - Personalausweis, Meldebescheinigung und Steuerkarte des Halters - Bei Firmen ein Handelsregisterauszug (max. 30 Tage alt) und eine Unterschriftsprobe Behördliche Bescheinigungen - Gültiges technisches Datenblatt oder die Unterlagen der Zulassungsprüfung - Bescheid über die durchgeführte Identitätsprüfung - Finanzamtsbescheinigung über die gezahlte Zulassungssteuer - Nachweis der abgeschlossenen Haftpflicht (Police) - Nachweis über die gezahlte Erwerbsgebühr Dokumentenbezeichnungen nach Ländern - Belarussisch — технический паспорт - Belgisch — certificat d'immatriculation / inschrijvingsbewijs - Bulgarisch — Свидетелство за регистрация - Chinesisch — 机动车行驶证 (xíngshǐzhèng) · COC-Bescheinigung - Dänisch — registreringsattest - Deutsch — Fahrzeugschein / Zulassungsbescheinigung Teil I · Fahrzeugbrief / Zulassungsbescheinigung Teil II · TÜV-Bericht / HU-Bericht · COC / EG-Übereinstimmungsbescheinigung - Englisch — V5C Registration Certificate (logbook) · MOT certificate · COC (in der Regel erforderlich) · wir stellen ihn im Finanzamtsverfahren aus - Filipino — CR/OR (Certificate of Registration / Official Receipt) - Finnisch — rekisteröintitodistus - Französisch — carte grise - Griechisch — άδεια κυκλοφορίας - Hebräisch — רישיון רכב (Zulassungsbescheinigung) - Italienisch — carta di circolazione - Japanisch — 車検証 (shaken shōmeisho) - Kroatisch — prometna dozvola - Lettisch — reģistrācijas apliecība - Litauisch — registracijos liudijimas - Luxemburg — carte grise (certificat d'immatriculation) - Niederländisch — Kentekenbewijs (deel I) · Kentekenbewijs (deel II) — Eigentümerteil · APK-keuring (APK-goedkeuring) · COC / EU-conformiteitsverklaring - Norwegisch — vognkort - Österreich — Zulassungsschein · Typenschein · §57a-Begutachtungsplakette + Prüfbericht · COC / EG-Übereinstimmungsbescheinigung - Polnisch — dowód rejestracyjny - Portugiesisch — Documento Único Automóvel (DUA) — Zulassungsbescheinigung und Fahrzeugbrief in einem - Rumänisch — Certificat de înmatriculare · Cartea de identitate a vehiculului (CIV) · Inspecția Tehnică Periodică (ITP) · COC / Certificat de conformitate - Russisch — ПТС (Паспорт транспортного средства) · СТС (Zulassungsbescheinigung) - Schwedisch — registreringsbevis (Teil I und II) - Schweiz — Fahrzeugausweis · Prüfungsbericht (MFK — Motorfahrzeugkontrolle) · COC (kann bei Fehlen ersetzt werden) · wir stellen ihn im Finanzamtsverfahren aus - Serbisch — saobraćajna dozvola - Slowakisch — Osvedčenie o evidencii časť I · Osvedčenie o evidencii časť II · Protokol o technickej kontrole (STK) · COC / EÚ vyhlásenie o zhode - Slowenisch — Prometno dovoljenje - Spanisch — Permiso de circulación · Ficha técnica / Tarjeta ITV · Inspección Técnica de Vehículos (ITV) · COC / Certificado de conformidad - Tschechisch — Osvědčení o registraci vozidla (Teil I und II) - Ukrainisch — технічний паспорт (tehnichnyi pasport) - USA — Title (Format je nach Bundesstaat) · Registration · Manufacturer's Statement of Origin (MSO), bei Neuimport · Nachweis über den gezahlten Zoll i Zweisprachige Kauf- und Schenkungsverträge in über 30 Sprachpaaren [in unserem Shop](https://jarmuhonositas.hu/de/fahrzeugdokumente-shop/) ebenfalls erhältlich, mit sofortiger Zustellung per E-Mail. 03 ## Zulassung eines Auslandsautos 2026: die vollständige Kostenliste Die gesamten behördlichen Kosten im August 2026 für einen 90-kW-Pkw mit 1600 cm³, Euro 6, erstzugelassen im Juni 2021 **155.955 Ft** , wenn eine gültige ausländische Prüfung vorliegt. Ohne sie **202.155 Ft** . - Position — Prüfung vorhanden / keine - Zulassungsbescheinigung — 6.000 Ft - Fahrzeugbrief — 6.000 Ft - Kennzeichen (1 Paar) — 11.475 Ft - Identitätsprüfung (1600 cm³) — 24.975 Ft - Erwerbsgebühr (90 kW, 5 Jahre) — 67.500 Ft - Zulassungsverfahren (Verkehrsbehörde) — 11.100 / — Ft - Vollständige Hauptuntersuchung (Behörde, M1) — — / 57.300 Ft - Zulassungssteuer (59 % Wertminderung) — 28.905 Ft - Behördliche Gebühren gesamt — 155.955 / 202.155 Ft Das sind behördliche Grundgebühren. Dazu kommen unsere Servicegebühr und bei Vorrang deren Gebühr. ! Die behördlichen Kosten eines 150-kW-Plug-in-Hybrids von 2023 **342.050 Ft** , während dasselbe Auto rein elektrisch **94.125 Ft** . Nur noch Elektroautos sind von Zulassungssteuer und Erwerbsgebühr befreit. ! **Wichtig bei Plug-in-Hybriden:** Seit September 2024 bekommt ein neuer Plug-in-Hybrid kein grünes Kennzeichen mehr. Wer eines hat, **bis zum 30. November 2026** darf es noch nutzen — danach ist der Tausch gegen ein weißes im Behördenzentrum Pflicht, auf eigene Kosten. Es gibt zwei Möglichkeiten: - **Neue Kennzeichennummer** — 18.060 Ft, einmalig: Sie geben das alte ab und nehmen das neue sofort mit. - **Beibehaltung der bisherigen Nummer** — 16.605 Ft, aber zweimal: die Herstellung dauert bis zu 2 Wochen. Die Befreiung von Kfz- und Firmenwagensteuer hängt nicht von der Kennzeichenfarbe ab, sondern von der Einstufung — die bleibt auch nach dem Tausch. [Für Ihr eigenes Fahrzeug berechnen →](https://jarmuhonositas.hu/de/autoimport-kosten-rechner/) 04 ## Kennzeichenersatz und Preise 2026 Ersatz eines beschädigten oder verlorenen Kennzeichens 2026 **16.605 Ft** — die Nachfertigung eines Schildes. Viele glauben, zwei neue Schilder seien günstiger, weil das Paar „nur“ 11.475 Ft kostet. Sind sie nicht: Bei neuen Schildern ändert sich das amtliche Kennzeichen, daher ist auch eine neue Zulassungsbescheinigung nötig (+6.000 Ft), macht zusammen 17.475 Ft. - **Nachfertigung von 1 Stk.** — 16.605 Ft - **2 neue Schilder + neue Zulassungsbescheinigung** — 17.475 Ft — 11.475 + 6.000 Ft - Kennzeichenart — Gebühr - Standard, 1 Paar — 11.475 Ft - Standard, 1 Stk. — 7.425 Ft - Sonderkennzeichen, 1 Paar — 20.250 Ft - Sonderkennzeichen, 1 Stk. — 11.475 Ft - Nachfertigung (1 Stk.) — 16.605 Ft - Individuell gewähltes Kennzeichen — 151.810 Ft - Individuell gefertigtes Kennzeichen — 587.250 Ft **Was unterscheidet ein Wunsch- von einem Sonderkennzeichen?** Beim personalisierten Kennzeichen wählen Sie innerhalb des üblichen Kennzeichenformats die verfügbare Zeichenkombination. Beim Wunschkennzeichen ist auch die Gestaltung des Schildes individuell — es wird nach der vom Antragsteller angegebenen Beschriftung gefertigt, nicht im Standardformat. Wichtige Regeln - Beim Ersatz wegen Beschädigung ist das beschädigte Schild abzugeben. - Von derselben Kennzeichennummer nur **einmalig** kann ein neues beantragt werden. - Bei Motorrädern und Anhängern **eine Nachfertigung ist nicht möglich** , wenn das Originalschild fehlt. - Eigentümer des Kennzeichens ist die Straßenverkehrs-Registerbehörde. Wie lange dauert es? - **Serienkennzeichen, ab Lager unter Umständen sofort** — Serienkennzeichen, auf Bestellung 1–3 Wochen — Einzel- oder Sondergenehmigung 2–3 Wochen Bis das neue Schild fertig ist, stellt die Zulassungsstelle eine Bescheinigung aus, die **30 Tage gültig** — darunter genügt ein Kennzeichen. WAS NUR WENIGE WISSEN Das Wunschkennzeichen und das individuell gefertigte Kennzeichen **sie ist an die berechtigte Person gebunden, nicht an das Fahrzeug** . Wenn Sie das Auto verkaufen und das Kennzeichen behalten wollen, ist die Ummontage in einem gesonderten, erneut gebührenpflichtigen Verfahren zu beantragen. Die Gebühr von 151.810 oder 587.250 Ft ist also keine einmalige Investition — bei jedem Fahrzeugwechsel fällt erneut Abwicklung an. 05 ## Pflichtversicherung auf die Fahrgestellnummer Bei einem Auslandsauto wird die Haftpflicht **auf die Fahrgestellnummer** auf die Fahrgestellnummer abgeschlossen, da noch kein ungarisches Kennzeichen vorliegt. Bei der Zulassungsstelle ist die abgeschlossene Versicherung bereits vorzulegen. Sobald das neue Kennzeichen da ist, muss es dem Versicherer gemeldet werden. ! Ist der Police kein Kennzeichen zugeordnet, verlangt der Versicherer meist **innerhalb einer Woche stornierbar** die Police — deshalb zählt das Timing. Schließen Sie sie nicht Wochen vor dem Behördengang ab. Als bevorzugter Maklerpartner wählen wir aus dem Angebot von 30 Versicherern das günstigste aus. Im Rahmen unserer Rundum-Zulassungsleistung sind Versicherungsberatung und Vertragsabschluss kostenlos. Biztosítási partnerünk Haftpflicht- und Kaskoangebot in Minuten — Netrisk Wählt für Sie aus dem Angebot von 30 Versicherern das günstigste — mit kostenloser Beratung. [Ajánlatkérés a Netrisknél →](https://www.netrisk.hu/index.html?partner=A3LJ&_gl=1*1d38s7n*_ga*ODc3MzI3MTUyLjE3MTM1MTIyMjQ.*_ga_LLRWLBFMMD*MTcxMzc5NDQ4Mi4yLjEuMTcxMzc5NDQ5MC41Mi4wLjA) 06 ## Häufige Fragen Kosten **Was kostet die Zulassung insgesamt?** Bei einem durchschnittlichen, fünf Jahre alten Pkw mit 90 kW liegt die **amtliche Grundgebühr** bei 150.000 – 210.000 Ft. Dazu kommt unser Honorar und, bei bevorzugter Abwicklung, deren Gebühr. Die amtlichen Grundkosten berechnet der [Rechner](https://jarmuhonositas.hu/de/autoimport-kosten-rechner/) zeigt es; das vollständige Angebot geben wir telefonisch. **Wie viel ist bei einem Elektroauto zu zahlen?** Zulassungssteuer und Gebühr fallen nicht an. Papiere, Kennzeichen und Identitätsprüfung dagegen schon — insgesamt rund 47.000 Ft, plus das Zulassungsverfahren. **Ist ein Plug-in-Hybrid von der Zulassungssteuer befreit?** Nein. Seit dem 1. März 2025 zahlen auch 5P und 5N Zulassungssteuer und Gebühr. Ein grünes Kennzeichen kann ein neuer PHEV seit September 2024 ohnehin nicht mehr erhalten — wer eines hat, darf es bis zum 30. November 2026 nutzen, danach ist der Wechsel auf Weiß im Bürgerbüro auf eigene Kosten Pflicht (16.605–18.060 Ft). Dokumente und Verfahren **Was ist die Identitätsprüfung und ist sie Pflicht?** Ja, bei der ersten inländischen Zulassung von Fahrzeugen aus dem Ausland ist sie Pflicht. Es handelt sich um eine behördliche Prüfung, die bestätigt, dass die Werksdaten — Fahrgestell- und Motornummer — echt sind und das Eigentum rechtmäßig ist. Die Bescheinigung ist 60 Tage gültig. **Was ist ein COC-Papier, brauche ich eines?** Die Übereinstimmungserklärung des Herstellers. Bei EU-Einfuhren ist sie in der Regel nicht erforderlich, wenn die ausländische Zulassungsbescheinigung alle technischen Daten enthält. Bei Elektro-, Hybrid- und US-Fahrzeugen wird sie dagegen benötigt. [COC beschaffen →](https://jarmuhonositas.hu/de/coc-papiere-bestellen-und-ersetzen/) **Was passiert, wenn ein Dokument fehlt?** Am häufigsten fehlt der zweite Teil der ausländischen Zulassungsbescheinigung (der Fahrzeugbrief) — ohne ihn kann die Behörde die Ausgabe des Kennzeichens verweigern. Dann ist eine Herkunftsprüfung zu beantragen, was 14.715 Ft Verwaltungsgebühr und mehrere Wochen bedeutet. In bestimmten Fällen kann das Dokument ersetzt werden, was bis zu 2–3 Monate dauern kann: Zur amtlichen Zahlung kommt das Honorar von 29.990 Ft. Eine Garantie gibt es nicht — der Ersatz ist nur möglich, wenn im Ausland alles in Ordnung ist: nicht verpfändet, nicht zur Fahndung ausgeschrieben. Zeitpunkt **Ist die Zulassung an einem Tag möglich?** Ja, mit gültiger ausländischer Hauptuntersuchung und vollständigen Papieren. Der Engpass ist der Prüftermin: als Privatperson 2–3 Monate, über unsere Vertragspartner Tage. [Vorrangiger Termin →](https://jarmuhonositas.hu/de/express-termin-budapest/) **Wann soll ich die Versicherung abschließen?** Nicht Sie schließen sie ab. Der Abschluss von Haftpflicht- und Kaskoversicherung ist Teil der Leistung: Unser Unternehmen ist Makler, wir senden Ihnen zusammen mit dem Termin eine Tabelle, die Sie beantworten, und wir schließen die Verträge zum richtigen Zeitpunkt ab. Der Abschluss erfolgt auf die Fahrgestellnummer, unmittelbar vor der Abwicklung im Bürgerbüro — kommt er zu früh zustande und folgt kein Kennzeichen, kann der Versicherer ihn binnen einer Woche stornieren. Deshalb geben wir den Versicherungsabschluss nicht aus der Hand. Ratgeber Ablauf der Zulassung Erforderliche Dokumente Kosten 2026 Ersatz des Kennzeichens Haftpflicht auf die Fahrgestellnummer Häufige Fragen Berechnen Sie es für Ihr eigenes Auto Mit den behördlichen Gebühren 2026, auf den Forint genau. [Rechner →](https://jarmuhonositas.hu/de/autoimport-kosten-rechner/) Angebot anfordern ## Haben Sie eine Frage, die hier fehlt? Senden Sie die Fahrzeugdokumente, wir sagen Ihnen genau, was nötig ist und was es kostet. 01 - **Sie senden die Dokumente** — Zulassung, Fahrzeugbrief, Kaufvertrag — Fotos genügen. 02 - **Angebot innerhalb von 24 Stunden** — Ein detaillierter Festbetrag, keine Schätzung. 03 - **Wir erledigen alles** — Sie erhalten die fertige Zulassung und das Kennzeichen. Lieber telefonisch? [+36 70 755 5705](tel:+36707555705) *(Ajánlatkérő űrlap közvetlenül kitölthető ezen az oldalon: név, e-mail, telefonszám, jármű típusa, származási ország, üzenet, dokumentum-feltöltés.)* HU JH·26 Fahrzeugzulassung Alba Prémium Otthon Kft. Fahrzeugzulassung, Inverkehrbringen und vollständige behördliche Abwicklung. [Facebook](https://www.facebook.com/profile.php?id=100089009772201) [YouTube](https://www.youtube.com/@honosito) [TikTok](https://www.tiktok.com/@honosito) Leistungen [Zulassung und Anmeldung](https://jarmuhonositas.hu/de/kfz-zulassung-preise/) [Vorrangige Terminbuchung](https://jarmuhonositas.hu/de/express-termin-budapest/) [Express-Abwicklung](https://jarmuhonositas.hu/de/express-termin-budapest/#expressz) [COC-Beschaffung und -Ersatz](https://jarmuhonositas.hu/de/coc-papiere-bestellen-und-ersetzen/) [Motorradzulassung](https://jarmuhonositas.hu/de/motorrad-zulassung-ungarn/) [Oldtimer-Zulassung](https://jarmuhonositas.hu/de/oldtimer-zulassung-ungarn/) [Zollabwicklung](https://jarmuhonositas.hu/de/zollabwicklung-und-ursprungspruefung/) [Hauptuntersuchung](https://jarmuhonositas.hu/de/hauptuntersuchung-ungarn/) [Fahrzeugimport](https://jarmuhonositas.hu/de/fahrzeugbeschaffung-und-import/) [Zulassungssteuer 2026](https://jarmuhonositas.hu/de/zulassungssteuer-2026/) [Fahrzeugklassen](https://jarmuhonositas.hu/de/fahrzeugklassen/) [Verfahrensarten](https://jarmuhonositas.hu/de/verfahrensarten/) [Vollständige Preisliste](https://jarmuhonositas.hu/de/kfz-zulassung-preise/) Dokumente [Zweisprachiger Kaufvertrag](https://jarmuhonositas.hu/de/dokumente/kaufvertrag/deutsch-ungarisch/) [Schenkungsverträge](https://jarmuhonositas.hu/de/dokumente/schenkungsvertrag/) [Behördenvollmachten](https://jarmuhonositas.hu/de/dokumente/vollmachten/) Ratgeber [Ablauf der Zulassung](https://jarmuhonositas.hu/de/wissensdatenbank/#menete) [Ersatz des Kennzeichens](https://jarmuhonositas.hu/de/wissensdatenbank/#rendszam) [Häufige Fragen](https://jarmuhonositas.hu/de/wissensdatenbank/#gyik) Kontakt [+36 70 755 5705](tel:+36707555705) [+36 70 775 5557](tel:+36707755557) [jarmuhonositasiroda@gmail.com](mailto:jarmuhonositasiroda@gmail.com) Öffnungszeiten H–P 8:00–18:00 Sa 10:00–14:00 · So geschlossen [Angebot anfordern](https://jarmuhonositas.hu/de/kontakt/) © 2026 Jarmuhonositas.hu — Alba Prémium Otthon Kft. Alle Rechte vorbehalten. [Netrisk-Partner](https://www.netrisk.hu/index.html?partner=A3LJ&_gl=1*1d38s7n*_ga*ODc3MzI3MTUyLjE3MTM1MTIyMjQ.*_ga_LLRWLBFMMD*MTcxMzc5NDQ4Mi4yLjEuMTcxMzc5NDQ5MC41Mi4wLjA) [Datenschutzerklärung](https://jarmuhonositas.hu/de/datenschutzerklaerung/) [AGB](https://jarmuhonositas.hu/de/agb/) Entwickelt und betrieben von [bbmedia](https://bbmedia.hu)