# Greek–Hungarian bilingual sales contract | Instant download, 999 Ft + VAT A downloadable, legally sound bilingual contract template (άδεια κυκλοφορίας) — for buying a vehicle abroad. Instant download, 999 Ft + VAT. Forrás: https://jarmuhonositas.hu/en/documents/sales-contract/greek-hungarian/ --- Mon–Fri 8:00–18:00 · Sat 10:00–14:00 [+36 70 755 5705](tel:+36707555705) [+36 70 775 5557](tel:+36707755557) [Contact](https://jarmuhonositas.hu/en/contact/) [HU](https://jarmuhonositas.hu/dokumentumok/adasveteli-szerzodes/gorog-magyar/) / EN / [DE](https://jarmuhonositas.hu/de/dokumente/kaufvertrag/griechisch-ungarisch/) [HU JH·26 Vehicle Registration](https://jarmuhonositas.hu/en/) - **[Calculator](https://jarmuhonositas.hu/en/car-import-cost-calculator/)** — [Services](https://jarmuhonositas.hu/en/vehicle-registration-prices/) — [Vehicle types](https://jarmuhonositas.hu/en/motorcycle-registration-hungary/) — [Countries](https://jarmuhonositas.hu/en/import-car-from-germany/) — [Knowledge base](https://jarmuhonositas.hu/en/knowledge-base/) [+36 70 755 5705](tel:+36707555705) [Shop](https://jarmuhonositas.hu/en/vehicle-documents-shop/) [Home](https://jarmuhonositas.hu/en/) / [Documents](https://jarmuhonositas.hu/en/vehicle-documents-shop/) / Greek–Hungarian sales contract Greek–Hungarian language pair # Greek–Hungarian bilingual sales contract A downloadable, legally sound bilingual contract template. Instant download once you buy. - **PDF · A4** — fillable and printable - **2 languages** — in a single document - **9 versions** — by seller–buyer combination Unit price 999 Ft + VAT Choose your contract - **✓ Download it the moment you pay** — ✓ We e-mail it to you as well — ✓ A format the authorities accept SimplePay (OTP) card payment. Any questions? Call [+36 70 755 5705](tel:+36707555705) Instant answer ## Why you need a bilingual sales contract When registering a vehicle imported from abroad, the Hungarian authority asks for a sales contract in Hungarian, or one with a Hungarian translation. A bilingual contract solves this in a single document: no official translation is needed, which saves you thousands of forints and several days. The Greek άδεια κυκλοφορίας (registration certificate) is in Greek script — here too a bilingual contract in Latin script speeds up the Hungarian registry office. ## Which contract do you need? The right contract depends on who is selling and who is buying. They all cost 999 Ft + VAT. Who is selling the vehicle? Who is buying? The wording follows the legal status of the parties — for companies and dealers the representation and warranty clauses differ too. Every version costs the same. Your contract Private individual → Private individual Greek–Hungarian · PDF, fillable and printable 999 Ft + VAT View and buy Download it the moment you pay ## What the contract covers - the parties’ details in both languages - the vehicle’s identifiers — VIN, engine number, plate, type - purchase price and method of payment - the date the ownership passes - warranty and liability provisions - signature blocks for both parties ## After you buy 01 - **You pay by card** — SimplePay (OTP), secure payment. 02 - **You will receive it by e-mail within minutes** — With a signed, expiring download link. 03 - **You fill it in, print it and sign it** — In two copies, in both parties’ languages. ## Buying a car from from Greece? We can handle the whole registration too — from the contract to the new Hungarian plate. [Registration guide →](https://jarmuhonositas.hu/en/registering-a-foreign-car-in-hungary/) [What does it cost? →](https://jarmuhonositas.hu/en/car-import-cost-calculator/) ## Frequently asked questions **Does a Greek-script document cause problems at registration?** The document must be presented in the original, but we supply the contract bilingually in Latin script, so the parties’ details and the price are clearly legible. **Will the government office accept this contract?** Yes. The whole point of the bilingual contract is that it can be submitted without a certified translation. **Is a certified translation needed too?** Not with a bilingual contract. If you only have a foreign-language contract, a certified translation is required. **Mikor kapom meg?** Within minutes of successful payment, by e-mail. **What format is it in?** In a fillable, printable format. **What if I bought the wrong version?** Write to us and we will help you choose the right one. - **More language pairs** — [Belarusian](https://jarmuhonositas.hu/en/documents/sales-contract/belarusian-hungarian/) [Belgian](https://jarmuhonositas.hu/en/documents/sales-contract/belgian-hungarian/) [Bulgarian](https://jarmuhonositas.hu/en/documents/sales-contract/bulgarian-hungarian/) [Chinese](https://jarmuhonositas.hu/en/documents/sales-contract/chinese-hungarian/) [Croatian](https://jarmuhonositas.hu/en/documents/sales-contract/croatian-hungarian/) [Czech](https://jarmuhonositas.hu/en/documents/sales-contract/czech-hungarian/) [Danish](https://jarmuhonositas.hu/en/documents/sales-contract/danish-hungarian/) [Dutch](https://jarmuhonositas.hu/en/documents/sales-contract/dutch-hungarian/) [English](https://jarmuhonositas.hu/en/documents/sales-contract/english-hungarian/) [Filipino](https://jarmuhonositas.hu/en/documents/sales-contract/filipino-hungarian/) [Finnish](https://jarmuhonositas.hu/en/documents/sales-contract/finnish-hungarian/) [French](https://jarmuhonositas.hu/en/documents/sales-contract/french-hungarian/) [German](https://jarmuhonositas.hu/en/documents/sales-contract/german-hungarian/) [Greek](https://jarmuhonositas.hu/en/documents/sales-contract/greek-hungarian/) [Hebrew](https://jarmuhonositas.hu/en/documents/sales-contract/hebrew-hungarian/) [Italian](https://jarmuhonositas.hu/en/documents/sales-contract/italian-hungarian/) [Japanese](https://jarmuhonositas.hu/en/documents/sales-contract/japanese-hungarian/) [Latvian](https://jarmuhonositas.hu/en/documents/sales-contract/latvian-hungarian/) [Lithuanian](https://jarmuhonositas.hu/en/documents/sales-contract/lithuanian-hungarian/) [Luxembourg](https://jarmuhonositas.hu/en/documents/sales-contract/luxembourgish-hungarian/) [Norwegian](https://jarmuhonositas.hu/en/documents/sales-contract/norwegian-hungarian/) [Polish](https://jarmuhonositas.hu/en/documents/sales-contract/polish-hungarian/) [Portuguese](https://jarmuhonositas.hu/en/documents/sales-contract/portuguese-hungarian/) [Romanian](https://jarmuhonositas.hu/en/documents/sales-contract/romanian-hungarian/) [Russian](https://jarmuhonositas.hu/en/documents/sales-contract/russian-hungarian/) [Serbian](https://jarmuhonositas.hu/en/documents/sales-contract/serbian-hungarian/) [Slovak](https://jarmuhonositas.hu/en/documents/sales-contract/slovak-hungarian/) [Slovenian](https://jarmuhonositas.hu/en/documents/sales-contract/slovenian-hungarian/) [Spanish](https://jarmuhonositas.hu/en/documents/sales-contract/spanish-hungarian/) [Swedish](https://jarmuhonositas.hu/en/documents/sales-contract/swedish-hungarian/) [Ukrainian](https://jarmuhonositas.hu/en/documents/sales-contract/ukrainian-hungarian/) HU JH·26 Vehicle Registration Alba Prémium Otthon Kft. Vehicle registration, licensing and full official administration. [Facebook](https://www.facebook.com/profile.php?id=100089009772201) [YouTube](https://www.youtube.com/@honosito) [TikTok](https://www.tiktok.com/@honosito) Services [Registration and licensing](https://jarmuhonositas.hu/en/vehicle-registration-prices/) [Priority appointment booking](https://jarmuhonositas.hu/en/priority-appointment-budapest/) [Express service](https://jarmuhonositas.hu/en/priority-appointment-budapest/#expressz) [Obtaining and replacing a CoC](https://jarmuhonositas.hu/en/coc-certificate-order-and-replacement/) [Motorcycle registration](https://jarmuhonositas.hu/en/motorcycle-registration-hungary/) [Classic-car registration](https://jarmuhonositas.hu/en/classic-car-registration-hungary/) [Customs clearance](https://jarmuhonositas.hu/en/customs-clearance-and-origin-check/) [Technical inspection](https://jarmuhonositas.hu/en/technical-inspection-hungary/) [Vehicle import](https://jarmuhonositas.hu/en/vehicle-sourcing-and-import/) [Registration tax 2026](https://jarmuhonositas.hu/en/registration-tax-2026/) [Vehicle categories](https://jarmuhonositas.hu/en/vehicle-categories/) [Case types](https://jarmuhonositas.hu/en/case-types/) [Full price list](https://jarmuhonositas.hu/en/vehicle-registration-prices/) Documents [Bilingual sales contract](https://jarmuhonositas.hu/en/documents/sales-contract/german-hungarian/) [Gift contracts](https://jarmuhonositas.hu/en/documents/gift-contract/) [Powers of attorney for authorities](https://jarmuhonositas.hu/en/documents/power-of-attorney/) Knowledge base [The registration process](https://jarmuhonositas.hu/en/knowledge-base/#menete) [Replacing a licence plate](https://jarmuhonositas.hu/en/knowledge-base/#rendszam) [Frequently asked questions](https://jarmuhonositas.hu/en/knowledge-base/#gyik) Contact [+36 70 755 5705](tel:+36707555705) [+36 70 775 5557](tel:+36707755557) [jarmuhonositasiroda@gmail.com](mailto:jarmuhonositasiroda@gmail.com) Opening hours H–P 8:00–18:00 Sat 10:00–14:00 · Sun closed [Request a quote](https://jarmuhonositas.hu/en/contact/) © 2026 Jarmuhonositas.hu — Alba Prémium Otthon Kft. All rights reserved. [Netrisk partner](https://www.netrisk.hu/index.html?partner=A3LJ&_gl=1*1d38s7n*_ga*ODc3MzI3MTUyLjE3MTM1MTIyMjQ.*_ga_LLRWLBFMMD*MTcxMzc5NDQ4Mi4yLjEuMTcxMzc5NDQ5MC41Mi4wLjA) [Privacy policy](https://jarmuhonositas.hu/en/privacy-policy/) [Terms & Conditions](https://jarmuhonositas.hu/en/terms-and-conditions/) Built and maintained by [bbmedia](https://bbmedia.hu)