# Company–Dealer sales contract (Czech–Hungarian) | Instant download, 1.269 Ft | Jarmuhonositas.hu Czech–Hungarian bilingual sales contract template for a vehicle sale between a company seller and a dealer buyer. Alongside the Osvědčení o registraci vozi Forrás: https://jarmuhonositas.hu/en/products/company-dealer-sales-contract-czech-hungarian/ --- Mon–Fri 8:00–18:00 · Sat 10:00–14:00 [+36 70 755 5705](tel:+36707555705) [+36 70 775 5557](tel:+36707755557) [Contact](https://jarmuhonositas.hu/en/contact/) [HU](https://jarmuhonositas.hu/termek/ceg-kereskedo-kozotti-adasveteli-szerzodes-cseh-magyar/) / EN / [DE](https://jarmuhonositas.hu/de/produkte/firma-haendler-kaufvertrag-tschechisch-ungarisch/) [HU JH·26 Vehicle Registration](https://jarmuhonositas.hu/en/) - **[Calculator](https://jarmuhonositas.hu/en/car-import-cost-calculator/)** — [Services](https://jarmuhonositas.hu/en/vehicle-registration-prices/) — [Vehicle types](https://jarmuhonositas.hu/en/motorcycle-registration-hungary/) — [Countries](https://jarmuhonositas.hu/en/import-car-from-germany/) — [Knowledge base](https://jarmuhonositas.hu/en/knowledge-base/) [+36 70 755 5705](tel:+36707555705) [Shop](https://jarmuhonositas.hu/en/vehicle-documents-shop/) [Home](https://jarmuhonositas.hu/en/) / [Documents](https://jarmuhonositas.hu/en/vehicle-documents-shop/) / [Cseh–magyar](https://jarmuhonositas.hu/en/documents/sales-contract/czech-hungarian/) / Company–Dealer sales contract (Czech–Hungarian) Bilingual sales contract # Company–Dealer sales contract (Czech–Hungarian) Czech–Hungarian bilingual sales contract template for a vehicle sale between a company seller and a dealer buyer. Alongside the Osvědčení o registraci vozidla, the Hungarian authority requires this contract for registration. The Czech Osvědčení o registraci vozidla has two parts, like the Slovak one — alongside the contract, ask the seller for both. - **PDF · A4** — fillable and printable - **2 languages** — in a single document - **Instantly** — download after payment Price 1.269 Ft - **✓ Download it the moment you pay** — ✓ We e-mail it to you as well — ✓ A format the authorities accept SimplePay (OTP) card payment. Any questions? Call [+36 70 755 5705](tel:+36707555705) ## What this version covers - the parties’ details in both languages - the vehicle’s identifiers — VIN, engine number, plate, type - purchase price and method of payment - the date the ownership passes - warranty and liability provisions - signature blocks for both parties ## When this is not the right version - **If the seller is a private individual or dealer, do not choose this one — the wording follows the legal status, and the representation and warranty clauses differ too.** — If you register the vehicle in the name of a private individual or company, different buyer details are required. — If it was a gift rather than a purchase, the gift contract is the correct document. [→](https://jarmuhonositas.hu/en/documents/gift-contract/) [Choose a different combination →](https://jarmuhonositas.hu/en/documents/sales-contract/czech-hungarian/) Related documents ## Other party combinations for this language pair [Private individual → Private individual 999 Ft + VAT](https://jarmuhonositas.hu/en/products/private-private-sales-contract-czech-hungarian/) [Company → Company 999 Ft + VAT](https://jarmuhonositas.hu/en/products/company-company-sales-contract-czech-hungarian/) [Dealer → Company 999 Ft + VAT](https://jarmuhonositas.hu/en/products/dealer-company-sales-contract-czech-hungarian/) [Dealer → Dealer 999 Ft + VAT](https://jarmuhonositas.hu/en/products/dealer-dealer-sales-contract-czech-hungarian/) [Dealer → Private individual 999 Ft + VAT](https://jarmuhonositas.hu/en/products/dealer-private-sales-contract-czech-hungarian/) [Private individual → Company 999 Ft + VAT](https://jarmuhonositas.hu/en/products/private-company-sales-contract-czech-hungarian/) [Private individual → Dealer 999 Ft + VAT](https://jarmuhonositas.hu/en/products/private-dealer-sales-contract-czech-hungarian/) i Would you rather not go through the shop? Call us: [+36 70 755 5705](tel:+36707555705) , or write to us below — a colleague will help you pick the right document. Request a quote ## I need help with: Company–Dealer sales contract (Czech–Hungarian) If you are unsure which document you need, or would rather do it by phone or e-mail, write to us — a colleague replies within 24 hours. 01 - **You send the documents** — Registration certificate, title, sales contract — photos are enough. 02 - **A quote within 24 hours** — An itemised, fixed amount, not an estimate. 03 - **We handle it end to end** — You receive the finished registration certificate and the plate. Prefer the phone? [+36 70 755 5705](tel:+36707555705) *(Ajánlatkérő űrlap közvetlenül kitölthető ezen az oldalon: név, e-mail, telefonszám, jármű típusa, származási ország, üzenet, dokumentum-feltöltés.)* HU JH·26 Vehicle Registration Alba Prémium Otthon Kft. Vehicle registration, licensing and full official administration. [Facebook](https://www.facebook.com/profile.php?id=100089009772201) [YouTube](https://www.youtube.com/@honosito) [TikTok](https://www.tiktok.com/@honosito) Services [Registration and licensing](https://jarmuhonositas.hu/en/vehicle-registration-prices/) [Priority appointment booking](https://jarmuhonositas.hu/en/priority-appointment-budapest/) [Express service](https://jarmuhonositas.hu/en/priority-appointment-budapest/#expressz) [Obtaining and replacing a CoC](https://jarmuhonositas.hu/en/coc-certificate-order-and-replacement/) [Motorcycle registration](https://jarmuhonositas.hu/en/motorcycle-registration-hungary/) [Classic-car registration](https://jarmuhonositas.hu/en/classic-car-registration-hungary/) [Customs clearance](https://jarmuhonositas.hu/en/customs-clearance-and-origin-check/) [Technical inspection](https://jarmuhonositas.hu/en/technical-inspection-hungary/) [Vehicle import](https://jarmuhonositas.hu/en/vehicle-sourcing-and-import/) [Registration tax 2026](https://jarmuhonositas.hu/en/registration-tax-2026/) [Vehicle categories](https://jarmuhonositas.hu/en/vehicle-categories/) [Case types](https://jarmuhonositas.hu/en/case-types/) [Full price list](https://jarmuhonositas.hu/en/vehicle-registration-prices/) Documents [Bilingual sales contract](https://jarmuhonositas.hu/en/documents/sales-contract/german-hungarian/) [Gift contracts](https://jarmuhonositas.hu/en/documents/gift-contract/) [Powers of attorney for authorities](https://jarmuhonositas.hu/en/documents/power-of-attorney/) Knowledge base [The registration process](https://jarmuhonositas.hu/en/knowledge-base/#menete) [Replacing a licence plate](https://jarmuhonositas.hu/en/knowledge-base/#rendszam) [Frequently asked questions](https://jarmuhonositas.hu/en/knowledge-base/#gyik) Contact [+36 70 755 5705](tel:+36707555705) [+36 70 775 5557](tel:+36707755557) [jarmuhonositasiroda@gmail.com](mailto:jarmuhonositasiroda@gmail.com) Opening hours H–P 8:00–18:00 Sat 10:00–14:00 · Sun closed [Request a quote](https://jarmuhonositas.hu/en/contact/) © 2026 Jarmuhonositas.hu — Alba Prémium Otthon Kft. All rights reserved. [Netrisk partner](https://www.netrisk.hu/index.html?partner=A3LJ&_gl=1*1d38s7n*_ga*ODc3MzI3MTUyLjE3MTM1MTIyMjQ.*_ga_LLRWLBFMMD*MTcxMzc5NDQ4Mi4yLjEuMTcxMzc5NDQ5MC41Mi4wLjA) [Privacy policy](https://jarmuhonositas.hu/en/privacy-policy/) [Terms & Conditions](https://jarmuhonositas.hu/en/terms-and-conditions/) Built and maintained by [bbmedia](https://bbmedia.hu)