Mo–Fr 8:00–18:00 · Sa 10:00–14:00 +36 70 755 5705 +36 70 775 5557 Kontakt HU/EN/DE
HU JH·26 Fahrzeugzulassung
+36 70 755 5705 Shop
HU JH·26 Fahrzeugzulassung
ShopDokumente Warenkorb Startseite
Leistungen+
Länder+
Ratgeber+
Kontakt Über uns +36 70 755 5705 +36 70 775 5557
HU/EN/DE
Startseite/Ratgeber/Zulassungsleitfaden
Leitfaden · Aktualisiert August 2026

Zulassungsleitfaden: Was Sie über die Zulassung eines Auslandsautos wissen müssen

Kosten berechnen Dokumentenliste

Warum ist die ungarische Zulassung Pflicht?

Auf ungarischen Straßen dürfen Sie legal nur mit einem Fahrzeug mit gültigem ungarischem Kennzeichen fahren. Am Ende des Verfahrens wird das Fahrzeug ins amtliche Register eingetragen und erhält die Zulassungsbescheinigung sowie den Fahrzeugbrief als Eigentumsnachweis. Bei einem aus dem Ausland eingeführten Fahrzeug nennen wir das Zulassung.

Der Ablauf besteht aus sieben behördlichen Stationen, und die Reihenfolge ist fest: Jeder Schritt braucht die Bescheinigung des vorherigen. Das ist der häufigste Grund, warum jemand denselben Weg zweimal machen muss.

Wo und wie bucht man einen Behördentermin?

Bei der Verkehrsbehörde der Komitatsämter, an den früheren Prüfstellen der Verkehrsbehörde, im Online-Buchungssystem. Als Privatperson warten Sie auf Zulassungstermine in der Regel 2–3 Monate muss man warten, im Sommer auch länger — die Prüfstellen sind stark ausgelastet.

Das ist der Engpass des Ablaufs. Jeder andere Schritt ist eine Frage von Tagen; der Prüftermin ist es, der Monate frisst. Über unsere Vertragspartner verkürzen wir das auf Tage — wenn Sie ausschließlich einen Termin wünschen, beträgt die Gebühr 29.990 Ft unter 3,5 Tonnen bzw. 49.990 Ft über 3,5 Tonnen — das Rundum-Zulassungspaket enthält die Terminbuchung dagegen bereits.

i

Wenn Sie uns nur diesen einen Schritt übertragen möchten, übernehmen wir auch das. Vorrangige Terminbuchung →

KPM- oder Behördenprüfung? Der Unterschied: 46.200 Ft

KPM stand für das frühere Ministerium für Verkehr und Post, NKH für die Nationale Verkehrsbehörde. Heute heißen beide offiziell Verkehrsbehörde. Welches Verfahren für Sie gilt, hängt vom Stand der ausländischen Hauptuntersuchung ab — und das ist der größte Einzelposten der gesamten Zulassung.

Gültige Prüfung vorhanden
11.100 Ft
Zulassungsabwicklung

Ein Verwaltungsverfahren. Dafür wird die ausländische Prüfung mit Prüfbericht muss nachgewiesen werden — ein Datum im Fahrzeugschein genügt nicht.

Keine oder abgelaufen
57.300 Ft
Vollständige Hauptuntersuchung (Behörde, M1)
Elektro-Pkw47.700 Ft
Allradantrieb (4x4 / AWD)64.000 Ft

Das ist die Endsumme des Verfahrens aus der Gebührentabelle 2026; sie wird nicht zur Zulassungsgebühr addiert.

Es gibt auch ein drittes Verfahren: Zulassung + Prüfung

Beim Pkw beträgt diese Gebühr 28.200 Ft, bei Motorrädern 18.300 Ft, bei Kleintransportern 29.600 Ft. Welches der drei Verfahren gilt, entscheiden die Papiere, die Eigenschaften des Fahrzeugs, die Dringlichkeit und der Transportbedarf, von Fall zu Fall — dafür gibt es keine allgemeine Regel, deshalb raten wir auch nicht an Ihrer Stelle. Rufen Sie an, und wir sagen es Ihnen.

Das sind behördliche Grundgebühren. Dazu kommen unsere Servicegebühr und bei Vorrang deren Gebühr.

Wann darf ausschließlich die Verkehrsbehörde handeln?
  • Fahrzeug aus einem Drittland — Vereinigtes Königreich, Schweiz, USA, Vereinigte Arabische Emirate, Norwegen
  • Zulassung eines Neufahrzeugs
  • Einzelprüfung, Genehmigung nach Umbau, Besichtigung
  • Abgelaufene ausländische Prüfung oder fehlender Prüfbericht — bei Österreich und Italien ist das Ablaufdatum in den Papieren oft nicht eindeutig
  • Fahrzeug mit lückenhaften Papieren, ursprungsgeprüft
  • Fehlt im Feld „K“ der Zulassung die europäische Genehmigung oder steht das Fahrzeug nicht im Register

Was ist ins Behördenzentrum mitzubringen?

Die Zulassungsstelle ist die letzte Station — dorthin kommt man nur mit vollständigem Vorgang. Fehlt eine Bescheinigung, wird der Antrag nicht angenommen.

Originaldokumente
  • Ausländische Zulassungsbescheinigung
  • Fahrzeugbrief — Fahrzeugbrief, Typenschein, Osvedčenie, V5C
  • Zweisprachiger Kaufvertrag oder ausländische Rechnung
  • Personalausweis, Meldebescheinigung, Steuerkarte
  • Bei Firmen ein Handelsregisterauszug (max. 30 Tage alt) und eine Unterschriftsprobe
Behördliche Bescheinigungen
  • Technisches Datenblatt oder die Unterlagen der Zulassungsprüfung
  • Bescheid der Identitätsprüfung — 60 Tage gültig
  • Finanzamtsbescheinigung über die gezahlte Zulassungssteuer
  • Bestehende Haftpflichtpolice
  • Nachweis über die gezahlte Erwerbsgebühr
i

Zweisprachige Kauf- und Schenkungsverträge in 31 Sprachpaaren in unserem Shop ebenfalls für 999 Ft mit sofortigem Download erhältlich. Das spart Kosten und Zeit für eine beglaubigte Übersetzung.

Was kostet es? Ein konkretes Beispiel

Die behördlichen Kosten im August 2026 für einen 90-kW-Pkw mit 1600 cm³, Euro 6, erstzugelassen im Juni 2021 155.955 Ft, mit gültiger ausländischer Prüfung. Ohne sie 202.155 Ft.

Zulassungsbescheinigung6.000 Ft
Fahrzeugbrief6.000 Ft
Kennzeichen, Standardpaar11.475 Ft
Identitätsprüfung, 1600 cm³24.975 Ft
Zulassungsverfahren11.100 Ft
Erwerbsgebühr, 90 kW × 750 Ft67.500 Ft
Zulassungssteuer, 59 % Wertminderung28.905 Ft
Behördliche Gebühren gesamt155.955 Ft

Hinzu kommen die Haftpflicht, der Transport, bei Bedarf die Übersetzung und die COC. A Rechner rechnet für Ihr eigenes Fahrzeug, mit den Sätzen von 2026.

Haftpflicht ohne Kennzeichen abschließen

Bei der Zulassungsstelle muss bereits eine abgeschlossene ungarische Kfz-Haftpflichtversicherung vorgelegt werden. Da das Fahrzeug zu diesem Zeitpunkt noch kein ungarisches Kennzeichen hat, wird die Versicherung auf die Fahrgestellnummer muss abgeschlossen werden. Sobald das Kennzeichen vorliegt, ist der Versicherer zu informieren.

!

Ist der Police kein Kennzeichen zugeordnet, verlangt der Versicherer meist innerhalb einer Woche stornierbar die Police. Schließen Sie sie daher nicht Wochen vor dem Behördengang ab — hier zählt das Timing.

Als bevorzugter Maklerpartner wählen wir aus dem Angebot von 30 Versicherern das günstigste aus. Zur Rundum-Zulassung sind Versicherungsberatung und Vertragsabschluss kostenlos. Unser Versicherungspartner ist die Netrisk.

Stolperfallen, in die die meisten geraten

Fehlender Fahrzeugbrief

Fehlt der zweite Teil der ausländischen Zulassungsbescheinigung, kann die Behörde die Ausgabe des Kennzeichens verweigern. Dann ist eine Herkunftsprüfung nötig: 14.715 Ft Verwaltungsgebühr und mehrere Wochen. Verlangen Sie vor dem Kauf das Original. In bestimmten Fällen kann das Dokument ersetzt werden — das dauert bis zu 2–3 Monate, zur amtlichen Zahlung kommen 29.990 Ft Honorar, und eine Garantie gibt es nicht: Es ist nur möglich, wenn im Ausland alles in Ordnung ist (nicht verpfändet, nicht zur Fahndung ausgeschrieben).

Eine Anzeige statt eines Prüfberichts

Die Angabe „frisch TÜV“ beweist nichts. In österreichischen und italienischen Papieren ist das Ablaufdatum oft nicht eindeutig — dann verlangt die Behörde eine neue Prüfung, ein Weg, der 46.200 Ft mehr kostet.

Ein Tippfehler im Vertrag

Fahrgestellnummer und Verkäuferdaten müssen buchstabengetreu übereinstimmen. Schon ein einziges Zeichen führt zur Rückweisung.

Abgelaufene Identitätsprüfung

Der Bescheid ist 60 Tage gültig. Wenn Sie monatelang auf einen Prüftermin warten, organisieren Sie zuerst die Prüfung und lassen Sie erst danach die Identitätsprüfung machen — sonst zahlen Sie doppelt.

Falsche Emissionsklasse

Die Zulassungssteuer hängt vom Code in Feld V.9 der Zulassungsbescheinigung ab, nicht von der Euro-Zahl. Innerhalb derselben kW-Klasse macht die falsche Einstufung einen Unterschied zwischen 47.000 und 1.128.000 Ft aus.

Belastetes Fahrzeug

Das Auto sollte nicht mit einem ausländischen Kredit oder ungarischen Abgabenschulden belastet sein. Prüfen Sie das vor dem Kauf.

Oder überlassen Sie es uns

Wenn Sie das gelesen haben und zu dem Schluss kommen, dass es viel ist — genau dafür gibt es unseren Service. Von der Übergabe der ausländischen Papiere bis zum neuen ungarischen Kennzeichen erledigen wir alles, ab 49.990 Ft. Die amtlichen Gebühren sind dieselben, wie auch immer Sie sich entscheiden.

Komplettservice → +36 70 755 5705
Angebot anfordern

Haben Sie eine Frage zu diesem Leitfaden?

Senden Sie die Fahrzeugpapiere, wir sagen Ihnen genau, welches Verfahren gilt und was es kostet.

01
Sie senden die Dokumente
Zulassung, Fahrzeugbrief, Kaufvertrag — Fotos genügen.
02
Angebot innerhalb von 24 Stunden
Ein detaillierter Festbetrag, keine Schätzung.
03
Wir erledigen alles
Sie erhalten die fertige Zulassung und das Kennzeichen.
Lieber telefonisch?
+36 70 755 5705
Verwandte Seiten
Ratgeber
Ablauf, Dokumente, Kennzeichen, FAQ
Vorrangige Terminbuchung
Zulassungsrechner
Wissenswertes nach Ländern
Rechner Anrufen