Zulassung eines Autos aus Frankreich
Komplette ungarische Abwicklung für ein Fahrzeug aus Frankreich. Wir sagen Ihnen, was es kostet, welche Papiere nötig sind und wie lange es dauert.
Worauf beim Import eines französischen Autos zu achten ist
Frankreich ist EU-Mitglied, ein Zollverfahren entfällt. Der französische Verkauf hat allerdings seine eigene Ordnung: Der Verkäufer streicht die Ecke der carte grise (certificat d'immatriculation) durch, datiert und unterschreibt sie und meldet den Verkauf online — daraus entsteht der code de cession. Verlangen Sie auch das certificat de situation administrative (non-gage): Es zeigt, ob auf dem Auto ein Pfandrecht oder eine behördliche Beschränkung lastet.
Welche Dokumente werden für ein Auto aus Frankreich benötigt?
- zweisprachiger Kaufvertrag oder Originalrechnung
- die persönlichen Dokumente des Halters
- bei Firmen Handelsregisterauszug und Unterschriftsprobe
Eine herunterladbare zweisprachige Vertragsvorlage. Keine beglaubigte Übersetzung nötig.
Fällt Zoll an?
Nein. Frankreich ist EU-Mitglied, es gibt kein Zollverfahren. Zulassungssteuer und Erwerbsgebühr fallen dennoch an.
Die carte grise weist seit 2004 auch die Zahl der Vorbesitzer aus. Ist diese auffallend hoch, sollten Sie nach dem Grund fragen — oft steckt eine Flotten- oder Mietwagenvergangenheit dahinter.
Was kostet die Zulassung eines Autos aus Frankreich?
Bei einem durchschnittlichen 90-kW-Pkw mit fünf Jahren beträgt die behördliche Grundkosten 150.000 – 210.000 Ft , je nachdem, ob eine gültige ausländische Prüfung vorliegt.
Das sind behördliche Grundgebühren. Dazu kommen unsere Servicegebühr und bei Vorrang deren Gebühr.
Genaue Berechnung →Zulassungsrechner — Autos aus Frankreich
Geben Sie die Fahrzeugdaten ein, um die behördlichen Grundkosten zu sehen. Das vollständige Angebot geben wir telefonisch, auf Ihren Fall zugeschnitten.
Welches Verfahren gilt, entscheiden die Papiere, die Eigenschaften des Fahrzeugs und die Dringlichkeit, von Fall zu Fall. Rufen Sie uns bitte an, wir helfen weiter. Wenn Sie es nicht wissen, rechnet der Rechner mit dem höchsten Satz.
Auf der zweiten Seite der ungarischen Zulassungsbescheinigung, im V.9 Feld. Bei einem Auslandsfahrzeug suchen Sie sie im COC oder im technischen Datenblatt.
Ergänzende behördliche Prüfungen▾
Diese kommen zur obigen Verfahrensgebühr hinzu, je nach Ausführung des Fahrzeugs.
Detaillierte Aufstellung▾
Das sind behördliche Grundgebühren. Dazu kommen unsere Servicegebühr und bei Vorrang deren Gebühr.
Eine unverbindliche Schätzung auf Basis der amtlichen Gebührentabellen 2026. Den endgültigen Zahlbetrag legt das behördliche Verfahren fest; das vollständige Angebot geben wir telefonisch.
Die auf dieser Website angegebenen Beträge wurden nach bestem Wissen auf Grundlage der im August 2026 öffentlich zugänglichen behördlichen Informationen zusammengestellt. Der Inhalt dient ausschließlich der Information, stellt kein verbindliches Angebot dar, und die Alba Prémium Otthon Kft. übernimmt keine Haftung für dessen Richtigkeit, Vollständigkeit oder Aktualität.
Ich möchte die Zulassung Lieber telefonisch: +36 70 755 5705Wie läuft es ab?
Sie senden die durchgestrichene carte grise, das certificat de cession und den Kaufvertrag. Wir geben ein Festangebot.
Prüftermin, Identitätsprüfung, Finanzamt, Zulassungsstelle — mit Vorrang.
Ungarische Zulassungsbescheinigung, Fahrzeugbrief und Kennzeichen.
Häufige Fragen zu Autos aus Frankreich
Was bedeutet eine „barré“ carte grise?
Dass der Verkäufer sie diagonal durchgestrichen, das Verkaufsdatum daraufgeschrieben und unterschrieben hat. In Frankreich ist das eine Formvorschrift des Verkaufs — ohne sie belegt das Papier den Kauf nicht.
Was ist ein code de cession?
Der Code, der bei der Online-Meldung des Verkaufs entsteht. In Frankreich würde der Käufer damit seine Ummeldung erledigen — für die ungarische Zulassung ist er nicht Pflicht, stärkt aber die Nachweisbarkeit des Verkaufs.
Wird die non-gage-Bescheinigung benötigt?
Die ungarische Behörde verlangt es nicht, vor dem Kauf ist es aber dringend zu empfehlen: es zeigt Pfandrechte oder behördliche Beschränkungen.
Wie lange dauert die Zulassung eines französischen Autos?
Mit vollständigen Papieren und vorrangigem Termin schon ab einem Tag.
Bringen Sie ein Auto aus Frankreich nach Hause?
Senden Sie Fotos der Dokumente, wir geben binnen 24 Stunden ein Festangebot.
Was wir bei einem Auto aus Frankreich erledigen
Die Zulassung eines Autos aus Frankreich ist bei uns ein durchgehender Ablauf: vom Import bis zum ungarischen Kennzeichen übernehmen wir jeden Schritt.
Die gesamte Zulassungsabwicklung: Identitätsprüfung, Behördenverfahren, Behördenzentrum.
Details →Erstzulassung in Ungarn: ein Auto aus Frankreich auf ungarische Kennzeichen umschreiben.
Details →Fahrzeugsuche, Besichtigung vor Ort und Transport, falls Sie auch beim Kauf Hilfe brauchen.
Details →Zulassungsprüfung oder vollständige Hauptuntersuchung — mit den Behördengebühren 2026.
Details →Eine herunterladbare zweisprachige Vertragsvorlage — keine beglaubigte Übersetzung nötig.
Details →Zoll- und MwSt.-Befreiung bei der Rückkehr: Voraussetzungen, Fristen und die gesamte Abwicklung.
Details →Berechnung der Zulassungssteuer und die gesamte Finanzamtsabwicklung, inklusive Wertminderung nach Baujahr.
Details →Wenn Sie nicht 2–3 Monate auf einen Prüftermin warten wollen.
Details →Beschaffung und Ersatz der Übereinstimmungsbescheinigung, falls sie fehlt.
Details →