Private–Private sales contract (Danish–Hungarian)
Danish–Hungarian bilingual sales contract template for a vehicle sale between a private individual seller and a private individual buyer. Alongside the registreringsattest, the Hungarian authority requires this contract for registration. In Denmark the registration tax (a local tax similar to ours but on a different system) falls on the seller in the case of export — this does not affect the Hungarian administration, but it is another reason why the dates recorded in the contract matter.
What this version covers
- the parties’ details in both languages
- the vehicle’s identifiers — VIN, engine number, plate, type
- purchase price and method of payment
- the date the ownership passes
- warranty and liability provisions
- signature blocks for both parties
When this is not the right version
Other party combinations for this language pair
Would you rather not go through the shop? Call us: +36 70 755 5705, or write to us below — a colleague will help you pick the right document.
I need help with: Private–Private sales contract (Danish–Hungarian)
If you are unsure which document you need, or would rather do it by phone or e-mail, write to us — a colleague replies within 24 hours.